維也納Minoritenkirche：必看亮點

教堂簡介

Minoritenkirche 座落於維也納第一區內城區的 Minoritenplatz，由小兄弟會——即方濟各會修士，拉丁文稱 fratres minores——以法式哥德風格興建。它是奧地利東部最早的哥德式教堂之一，至今仍保有中世紀的輪廓：高聳的屋頂、纖細的塔樓與雕刻精美的正門入口。其正式名稱為「義大利國家教堂——雪地聖母堂」。這個別名源自它歷史上較晚的一頁，以下導覽將兩者一併介紹。音樂會訪客是以運作中教堂的訪客身分入場，因此建築物仍保有自身晚間禮拜的節奏。

修士到來

小兄弟會於 1224 年被召喚至維也納，在新城牆附近建了一座小型修道院和一座小教堂。1260 與 1270 年代的城市大火之後，波希米亞國王奧托卡二世為一座更大的教堂奠下基石。小教堂被保留在旁，後來加以擴建。1596 至 1620 年間，教堂供新教徒禮拜使用，修士們則在修道院的房間裡繼續舉行彌撒。修道院本身自 1892 年起被拆除，但教堂比它更為長壽。修士離開後很久，教堂仍保留著修會的名字。第一座小教堂於 1251 年祝聖，後來擴建並重新奉獻給聖凱瑟琳。

分期建造的教堂

工程延續了好幾代人。增建於東端的 Ludwig 詩班席建於 1316 至 1328 年間，在 14 與 15 世紀作為墓葬之所。正門入口約建於 1350 年，教堂通常被認為在那時已經完工。Ludwig 詩班席在 1780 年代的重建中被拆除，長形詩班席的基牆在 1980 年代興建地下鐵時重見天日。所以你所見的教堂是一座缺了尾端的中世紀建築，而那缺失的尾端正是它故事的一部分。中世紀教堂經常以這種拼湊方式建造，先建中殿，後建詩班席。魯道夫四世公爵在 1340 至 1400 年間支持了教堂與修道院的重建。

正門入口

中央西側正門約建於 1350 年，是此地最著名的中世紀雕刻作品。其設計沿襲一種在奧地利罕見的法式範式，被歸功於一位名叫 Jacobus Parisiensis（巴黎的雅各）的修士。門楣半圓壁面上刻有耶穌受難像，身旁有哀悼的婦女和一名士兵，兩側門柱上則立有雕像。面容纖細、衣褶精緻，因此藝術史家將其解讀為法式風格。如果你只有時間看戶外一件作品，就看這裡。藝術史家將此風格與一個活躍至約 1360 年的小兄弟會工坊相連結。中央柱上立著聖母與聖嬰。

塔樓與歷次圍城

一座高挑纖細的塔樓矗立在東端前方，如今頂著一頂低平的屋頂。但並非向來如此。1529年第一次鄂圖曼圍城時，守軍以塔樓作為瞭望台，鄂圖曼的火砲將塔頂轟掉。1623年修復後，1683年第二次圍城時又再度失去了塔冠。1875年，那兩次圍城留下的兩顆砲彈被嵌在主入口上方的牆面作為紀念。抬頭仰望立面，你至今仍能找到它們。這座塔樓纖細高挑，是在第一區層層屋頂間辨認出這座教堂最簡單的方法之一。

義大利國家教堂

1780年代，皇帝約瑟夫二世將小兄弟會遷至另一棟建築，並將教堂交給維也納的義大利僑民團體。他們依照所安置的祭壇畫——一幅羅馬備受尊崇聖像的複製品——將其命名為Maria Schnee，即「雪中聖母」。教堂也經過重新改造。Johann Ferdinand Hetzendorf von Hohenberg拆除了巴洛克式裝飾，拆毀Ludwig唱詩席，並以平頂拱頂封閉東端。這說明了為何一座外觀如此中世紀的教堂，內部卻顯得如此樸素明朗。正式名稱Maria Schnee沿用至今，儘管廣場上的名字是Minoritenkirche。神父Clemens Maria Hofbauer於1808年至1813年間主持這座教堂。

大廳內部

內部是一座三廊等高的廳堂式教堂，肋拱從無柱頭的束柱上升起。部分花飾窗格窗戶是中世紀原件。一尊石雕聖母像——Madonna della Famiglia——可追溯至約1350年。主祭壇是Hetzendorf的新哥德式作品。牆面繪有貴族家族的紋章。這是一個樸素而高敞的空間，石材賦予它音樂會聽眾津津樂道的共鳴。抬頭仰望，沿著拱肋從一根束柱追隨到下一根。祭壇畫是羅馬聖母大殿中所崇敬的Maria Schnee聖像的複製品。

最後的晚餐馬賽克

側牆上懸掛著一幅與實物等大的馬賽克複製品，描繪達文西的《最後的晚餐》，寬約9公尺。它由羅馬馬賽克藝術家Giacomo Raffaelli在拿破崙統治時期製作，直到拿破崙倒台後才完成，由奧地利皇帝購入，後來贈予這座教堂。1840年代被安裝於牆上。它是這棟建築中最引人注目的單一物件，本站有專門的導覽頁面，詳載日期與尺寸。本頁僅作指引。Ferdinand一世承擔了安裝費用。

繼續閱讀： 維也納的《最後的晚餐》馬賽克

Metastasio紀念碑

對面的牆上矗立著一座大理石紀念碑，是雕塑家文森佐·盧卡爾迪為維也納宮廷詩人彼得羅·梅塔斯塔齊奧所立。梅塔斯塔齊奧於1729或1730年來到維也納擔任宮廷詩人，並於1782年在此辭世。他的歌劇劇本曾被眾多作曲家譜曲，這正是為何一位詩人的紀念碑會矗立在一座如今經常舉辦音樂會的教堂之中。碑上的浮雕通常被描述為描繪了哀悼者中的作曲家，包括莫札特與海頓。詩人本人則安葬於維也納另一座教堂。這座紀念碑建於1855年。中央浮雕中，教宗庇護六世正為臨終的詩人祝禱。

米諾里滕廣場與前往方式

外面的廣場是維也納最古老的公共廣場之一。廣場兩旁宮殿林立，奧地利國家檔案館位於1號。廣場上的小型紀念碑分別紀念畫家魯道夫·馮·阿爾特、神父克萊門斯·瑪利亞·霍夫鮑爾以及政治家利奧波德·菲格爾。這座教堂位於內城區，因此大多數市中心飯店步行或短程車程即可抵達。請使用本市公共運輸路線規劃工具，依您出行當日規劃路線，並預留時間在開門前漫步廣場。本網站另有廣場的專屬指南。國家檔案館創立於15世紀，目前所在的建築建於1901年。

這不適合誰

本指南介紹的是一座教堂，而預訂的是音樂會。如果您想要的是建築的導覽歷史之旅，這張票並不包含，因為入場僅限音樂會，且場內禁止攝影。如果您想在不參加音樂會的情況下於白天欣賞馬賽克，請查詢教堂自身的參觀安排，因為那不包含在此票券範圍內。而如果您只對哥德式建築感興趣，或許步行導覽更適合您。如果音樂會才是重點，建築本身自然隨之而來。教堂的開放時間由教堂自行管理，請直接向教堂洽詢。